Yeah, right. So a company like BA, gets a 744 into Gatwick for an arriving flight from the US, with a southerl track inbound, but has to position to LTN to go out via a Northerly track? There's far more to it than your solution, unfortunately.
Making flying far more expensive may be one viable if unpleasant option.....