So let me get this right...
The US ARMY decide to buy the Lakota, presumably they did actually LOOK at one before they bought 322 and checked out the cabin size...?
The US ARMY decide not to bother with air con to save weight and improve performance.
So if the aircraft is "Unsafe" and "Flawed" then whose fault is that???