You can probably do that just as cheaply in Canada, and no hassle with visa etc, plus your JAA licence can get validated by
Transport Canada without you ever needing to go to one of their offices (my JAA PPL and Class I medical were validated by fax last year for hr-building purposes). Do a web search and I guess you'll be surprised!
Cheers