Aer Arann operate Cork-Lorient and Cork-Nantes (Not technically in Brittany I suppose) as summer-only services.
Considering the population of Cornwall, the historical links with Brittany and the shortness of the flight, I see no reason why it couldn't work as a seasonal route.