AC Ovee: forgive me if I am misinterpreting your comments, but you seem to be giving the impression that:
a. You have read the BoI report or at least have knowledge of its contents.
b. You believe that, if the crew knew what you knew, even with fuel spraying into the bomb bay, they should not have diverted but should have remained on task or returned to their airfield of departure.
Is that really what you meant?