First off find his death certificate - that will get you the date (obviously) and probably the location of his fatal accident.
You can apply for a death certificate
here
With the date you can then ask the AAIB to copy (for a fee?) their report, and you can also find the coroner's report by using the location from the AAIB report.