There is a guy with beady eyes and a flip top head on 72 Sqn, RAF Aldergrove. He should have some info on the matter. I am not sure what he had to do regarding officer training and flying training. He was rotary in Canada anyway, and wanted to fly the mighty Wessex!
I suppose you can't blame him, we will just have to 'Blame Canada' anyway.