Track and balance is often ok.
Pitch bearing brinelling tends to come through as a "rough" feel in the controls.
The point graviman makes about flight loads is spot on.
What does not feel like much by hand is very much worse with a few tons of centifugal force thrown into the equation.