I have to ask - exactly why does this matter?
I'm told they're enormously inert even in the event of a crash (it's little more than a hazmat incident)
The security issue is made tiny simply by the fact that nobody could possibly have known they were there - because they weren't supposed to be.
OK, it's a pan-galactic organisational SNAFU, but as a purely practical matter - so what?
Phil