The only reference I ever saw on this subject was an FAA requirement specifying a minimum o2 flow rate.
I haven't got a clue where the 18k cannula "limit" comes from. It might possibly apply to some installed o2 systems. I don't see portable kits being legislated in this way.
Here is some text.
Here is some more