I've got separate log books too.
Tho we do have a column at the end for sort of "misc" stuff, but if you do any instructing, this is the only place to put it to have it isolated.
So, I guess:
1) Two logs books, or
2) If you instruct fixed wing, don't Heli fly!
