Hmmm...
A nice warm device in the roof space of your garage - if I were you I would take great care to ensure that it does not become a haven for vermin and / or insects. A fine metal mesh should allow adequate ventilation while excluding all but the smallest bugs.
SD