You're best off talking to one of the IR training providers in the UK and telling them your situation. They can advise.
Either way you're looking at the best part of £35,000 and 2 months of work. I beleive there are long waiting lists for IR courses too.
Also see previous threads about the job opportunties for low-hours+IR. If the North Sea don't take you on... what you gonna do?