Lemurian, be sure that I will read the books you recommended, BOAC I have been in contact with my friend who intermediated the letter and this is what he said:
Decididamente, o que há entre Aviadores, neste sentido, é uma profunda dicotomia entre os que aceitam com mais naturalidade o chamado Auto Flight System, grupo no qual eu me encontro, e os que mesmo sabendo que trata-se de um processo irreversível, ainda assim amaldiçoam quaisquer conquistas tecnológicas.
Trata-se, portanto, de uma curiosidade; porque sendo assim, este último grupo não deveria voar! É o que eu penso!
É difícil? Sem dúvida é, muito, eu concordo. Mas, mesmo assim, fazer o que?
É difícil? Sem dúvida é, muito, eu concordo. Mas, mesmo assim, fazer o que?
Passei a mensagem "as was", sem examiná-la. Assim sendo, vou conversar com um amigo meu que é instrutor de Airbus A320. Vejamos no que dá!
Aparentemente, o redator exagerou e me parece que o texto carece de precisão de conceito.
Voltamos a este assunto,
Um abraço,
Marcio
For sure there us among aviators, in this sense, a deep dichotomy between the ones who accept as being natural the so called Auto Flight System, a group where I belong, and the ones that even knowing that this is an irreversible process, still demonize any technological progress,
This is indeed a curiosity because if this is the casem this last group should not be flying. This is what I
Think.
This is dificult? No doubt it is, very, I agree. But even though what should we do?
I passed to you the letter "as was" without examining it. Now I am going to talk with a friend of mine who
Is instructor of the Airbus A320. Let´s see what will transpire!
Apparenty the letter writter exagerated and itseems to me that the text lacks the precision of concepts.
We will return to the subject,
Embrace