There have been several cases of N reg aircraft operated on a British AOC to British company SOPs.
The procedure was via an exemption granted by the CAA. Crews were issued US licenses on the back of CAA qualifications with a restriction to registration and area of operation which did not, of course, include the US.
The reason was usually one of expediency and was temporary in nature until the necessary paperwork was in place.