I don't actually see why QHN always is considered easier. I was doing an NDB approach into Lyneham the other day and was told when leaving the hold 'read back QFE'. It makes sense because when I'm coming into land I'm thinking MDH and just mentally the idea of the height above the runway is more straight forward.