The scenario is just one of those things. Aircraft operating below the base are deemed to be outside controlled airspace and separation is therefore 'assumed' from anything within. Note that it does not have to be to the same degree as you would provide between 2 IFR aircraft under your control. They are separated as deemed by the authorities, who presumably would carry the can if there is a nasty as a result.