Seem to remember reading somewhere that TCAS II went for a miss distance of between 500 and 700ft, so conflicting traffic could be 200ft outside CAS in level flight and still trigger TCAS. Almost certain that manoeuvring traffic is not allowed to use the base level of an airway (if expressed as a flight level).
3.142