While I'm sure the stats exist I don't recall having seen them. There were at least 14 civilian contracted flight schools in the US which conducted RAF flight training so the number trained on aircraft other than the Tiger Moth could be quite high.
If interested more generally in the topic I can recommend these books:
'The Royal Air Force in Texas' by Killebrew
'RAF Wings Over Florida' by Largent