IIRC, the MEL for the DC-10-40 (JT9D) permitted dispatch with one EPR inop, and called for matching TO N1 on the affected engine with the others, with appropriate cross-check of FF. (There are more details I'm sure...)
The 747 probably has something similar.