The ATP wing is definitly PICO. You can see the new terminal and tower clearly. The only people with Dutch accents are Dutch tourists.
The other airfield isn't Horta, Flores, Corvu or Sao Jorge, so that rules out the Azores and the idea that the fields are close to each other.