More geek speak!
The diamonds are due to the shock-waves in the expanding supersonic exhaust flow. Gases at different pressures/temperatures have different refractive indexes so bend the light differently. Same principle as shimmer in air over hot tarmac etc, except that the changes though the shock-waves are much sharper.
N Joe