If one engine is not installed, it has absolutely no effect on the other engine, so I would think no problem. I would just advise if an engine is not installed, don't try and run up the engine that is not there!
It's a maintenance thing, but be aware of balance problems without an engine.