PPRuNe Forums - View Single Post - TAM A320 crash at Congonhas, Brazil
View Single Post
Old 5th Sep 2007, 21:03
  #2078 (permalink)  
bsieker
 
Join Date: Jul 2007
Location: Germany
Posts: 556
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by Lemurian
If you're really interested, I could volunteer a translation, but this is an excerpt of the report
Yes, I found that, and I downloaded the French report from bea-fr.org.

Thanks for the offer, but I think my school French and an online dictionary will let me figure it out.

"système automatique de vol". What a beautiful language. (No sarcasm intended.)

Most important was the FDR graph, showing that N1 of no 1 engine went to "pleine poussée positive", and thrust reversers were deployed after that, which clearly shows: no inter-engine interlocks.


Bernd

Last edited by bsieker; 5th Sep 2007 at 21:06. Reason: typos
bsieker is offline