Un Esempio Dove L'uso Dell'inglese Ha Salvato
Qualche mese fa' a PMO avevano autorizatto a attraversare la 20-02 per il ramp. in attesa c'era un A/c per il decollo.
Dopo qualche istante il traffico in attesa viene autorizzato al decollo (con l'altro che si avvicina al holding point e autorizzato ad attraversare), in quello stesso momento il pilota del crssing trafic comunica che in quel caso si ferma e aspetta il decollo, immediatamente le scuse del controllore che per sicurezza ferma il decollo e fa' procedere con l'attraversamento.
Tutte le com in Inglese e percio' un sacco di Situational Awareness.
Capisco non fare il pilota controllore, ma anche finche non ci sara' il datalink sono contento di capire bene inglese, spagnolo, italiano e un poco francese pero' per coloro che non sono poliglotti...
Speevy