We had a 757-200F once where an avionics cooling fan was giving up it's ghost. It was still rotating, but had an almost seized bearing and was thus overheating and blowing the smoke right into the flight deck. No cockpit indications except for the smoke.