Well, if you don't own an aircraft, the renting place will probably ask to see your medical, logbook, and licence before they let you go. I have never been asked for my ASIC by a renter.
If they catch you...what happens? There's a fine and some paperwork? Gosh. Let's avoid that by paying a lot of money and doing a lot of paperwork.