The FAA Inspector and I pondered the same, also arriving at the conclusion that regardless of what the Federal Aviation Administration and Transport Canada arrive at, the other limiting factor as in most countries is the immigration authorities' blessing, in this case, namely the Immigration and Naturalization Service and Citizenship and Immigration Canada.
Still, a welcome step towards increased harmonization.