If the battery condition is poor it is probably leaving the laptop to draw more juice than the adapter can comfortably handle without breaking into a sweat. Shouldn't happen, but these things are often nowadays produced with little if any overcapacity.
Are you sure the adapter is intended to power the laptop, rather than just recharge the battery?