PPRuNe Forums - View Single Post - TAM A320 crash at Congonhas, Brazil
View Single Post
Old 16th Aug 2007, 16:15
  #1728 (permalink)  
Rob21
 
Join Date: Aug 2007
Location: Brazil
Age: 71
Posts: 131
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Since we are now at the CVR, don't forget the PF says: "Olha isso!" (Look this!) one second before PNF said: "Desacelera, desacelera!" (decelerate, decelerate!). PF then says: "Não dá, não dá" (closest translation would be: I can't, I can't or can't do, can't do)).
And also something like : It's rolled (?) (Está enroscado) was said by the PF, (according to the local press at the time CVR was made "public") but I can't see it on the voice transcripts (page 12 of the FDRs).

Last edited by Rob21; 16th Aug 2007 at 16:19. Reason: typo
Rob21 is offline