L'argomento non è complesso e neppure difficile. E' tutto scritto, e correttamente da alcuni è stato riportato.
Per chiarire, (così alcuni esterofili eviteranno di indignarsi per delle normalità perfettamente legali): non fate confusione tra VFR/IFR e PPL/CPL......
come già scritto da altri, i voli IFR sono tenuti all'uso della lingua inglese salvo i casi riportati nei post precedenti.
I voli VFR utilizzeranno la lingua per la quale sono abilitati, ovvero quella del paese dove hanno conseguito la licenza PPL, CPL, o ATPL che sia, oppure, se abilitati, l'inglese e in questo caso potranno volare oltre i confini nazionali.
Poi non fate il grossolano errore di considerare l'uso dell'Italiano (in Italia) relegato ai non professionisti o possessori di PPL ........al mondo non esiste solo la linea!!!!!
(fortunatamente)