I did the IREX with Jepps, no problems, well I passed it anyway.
As far as getting the right chart, I found it easiest to use the Aus Planning Chart (PCA,) all of the aerodromes you're likely to get asked about are on the index so you can find out where it is on the map and then get the proper Jepp chart.