The 'No Overlay Approach' and 'lack of approach certification' issues aren't about DIY approaches, they are about approaches in controlled airspace or declaring to ATC you are doing (for example) the NDB02 at Shoreham when you don't have an ADF or the NDB is u/s.