Yes they do check you privates, which is always a good idea. I passed my CAA class 1 medical, then a few weeks later noticed a lump and was diagnosed with testicular cancer.
So even though my tumor wasn't picked up on my medical, I would always advise you to have your testicles checked by a doc at any available occasion.