On domestic flights within Japan it's standard practice to check all baggage tags against your luggage receipt before leaving the carousel area. It is done efficienctly and does not add any extra time to getting out of the airport because there are always plenty of staff on hand to do it. It is surely a common sense approach?