PPRuNe Forums - View Single Post - Great Captain
Thread: Great Captain
View Single Post
Old 5th Aug 2007, 11:02
  #153 (permalink)  
Basil
 
Join Date: Jun 2001
Location: UK.
Posts: 4,390
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Yes, and one can try too hard. Company policy was multi lingual cabin address from flight deck.
Party of japanese tourists on board.

Basil: "おはよう (Ohio gozaimas - good morning) etc etc."
Stewardess: "Party leader would like to visit flight deck."
Basil: "OK." (Thinks 'prob to congratulate Bas on spoken Jap')
PL: "We not fry tree hunred kirometer hour?"
Basil: "No, we'd fall out of sky - speed about 1000 kph."
PL: "Ah goot, becausa you say 'tree hunred kirometer hour'."
Basil: "Oh." (Thinks 'wonder what else I said' - no reports of panic from cabin so must have been reasonably OK)
FO: Thinks 'Silly old codger - knew he'd stuff up!'
Basil:
Basil is offline