Having been off work for 6 weeks following a car accident (not my fault i might add, got rear ended at a stop light) I can tell you am am going mad with the wait to get back in the air.
Even on the bad weather days I wish I was out and about dodging the rain storms. On the nice weather days it is hell to be on the ground watching cabs fly past and I am not up there with them.
Maybe you need to change the scenery but I doubt you want to change the job, We have the best views in the world outside our "office" window.