TE,
slightly off topic but relevant in the don't ask don't tell or no banter mode.
In one very large continental air force a compliment by a superior male to a subordinate female can get the former on a sexual harassment charge.
Similarly, "Hi Honey, can you get me a cup of coffee?" would getyou into hot water.