Don't know about rotary but the following is the exact wording from the Chief Examiner a few years back;
As a general rule GPS equipment installed in aircraft may be used (in accordance with its installation approval) during skill and proficiency tests at the discretion of the examiner, but not until the navigational skills required by the test have been demonstrated.
Perhaps your examiner exercised their discretion not to?
Regards,
DFC