The infringers don't deserve a kicking
- after all, they didn't do it deliberately.
How about a really drastic suggestion for a change.... something that has rarely happened in the history of British aviation.... have a word with the instructor(s), perhaps??
Hopefully, the student involved will not get put off by this and simply go out and buy himself a decent GPS.