How does anyone survive with only one mouse button?
You don't. You throw the Mac mouse to the ****house and plug in a normal two button optical mouse. I was on my third Mac mouse with the same problem before it ran out of warranty and I threw it away.