Tilii. there is no suggestion of rape. The point is that she did not choose to be grounded.
Its a good theory though. It would mean she was psychologically unfit. Either way, its not her choice, other than getting pregnant(which isn't in itself a right).
From what my wife and some of our friends have been through, I would personally not like a pregnant women in the cockpit!
And that's not sexist!