PPRuNe Forums - View Single Post - Air China 981-
Thread: Air China 981-
View Single Post
Old 1st Jul 2007, 19:03
  #5 (permalink)  
planeenglish


Take me downwind
 
Join Date: Aug 2005
Location: FCO
Age: 54
Posts: 261
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Grazie Speezy e wisepepper, credo che possiamo dire che i piloti cinesi hanno bisogno di migliorare il loro inglese ma la situazione non č stata facile a causa del controllore "short-tempered" e il suo modo di communicare. Il mio punto era pių che gli CNN hanno dimenticato di parlare di questo lato nonestante il professore di inglese abbia detto.
Il filmino pure ha scritto il trasmissione sbagliato (scrivendo "unintelligible" quando io e tanti altri hanno capito perfettemente eppure hanno "tradotto dal inglese a inglese" il rappresentante della Air China quando ha detto "ICAO language" perche hanno scritto "RKO". Non so perche hanno messo sottotitoli, per essere pių maleducati ancora forse.
Che comunque mi fa pensare di questo video
Guarda qua http://gprime.net/video.php/newsreportfromiraq

Best to all,
PE
planeenglish is offline