If you do start transferring vinyl to CD... don't go straight to MP3 during the process, always choose uncompressed WAV (PC) or AIFF (Mac) as the intermediate step. That way you won't lose any quality on the way to CD.
(MP3 is lossy compression, it discards some of the audio to get those 10:1 compression ratios - but you don't need it for CD Audio.)