If I recall correctly, the Germans used a four-aircraft formation for fighters called the "Schwarme", which pre-dated the finger-four by some years. The finger-four was the British equivalent, replacing the old-fashioned " Parade Ground Vics" and line-asterns which they used between the wars.
The Germans developed the Schwarme based on their experiences during the Spanish Civil War. Bader may well have copied it.