Probably going to get shot down for this but I always find it strange the contortions people get into trying to work out a hold entry.
90% or even more of the holds you do are printed on a bit of paper infront of you. Look at the picture with North at the top, then plant yourself on it flying towards the fix on the heading you are on and see which entry looks correct.
Sorry if that's too simple.