The spammers who have bots to register them on sites like this now have OCR built into the bots - they can read those "type this text into the box" anti-bot traps.
I'm sure they could point their OCR at your read-only picture-of-the-text screen. I suspect my OCR would be able to read it if I tried (but I'm not sufficiently curious to try).