We called in there back in January. We only stopped long enough to change pilots, so I don't have all the local knowledge about taxis etc. I can say that they were very GA friendly and of course everyone speaks fantastic english. The firemen/duty crew where we paid our landing fee even shared their coffee and cakes with us.
I'd recommend it. I'd also recommend Aarhus.