Thats the way I understood it as well.
If people are being taught by unqualified Instructors it would give great credance to the view in the towers about the poor quality of the standard of a lot of IMC training and why JAA won't give credit towards the IR from the IMC.