The RTO's I have done in our sim have never been accompanied by any vibration. Our sim is a late model 733 CAE 6 axis level D.
As an aside, about 12 months ago I did an rto from about 95 knots. No vibration and the braking was savage. Had to peel myself off the instrument panel!